Page 4 - Perry Blue Jay Bulletin - Fall 2021 en Espanol

Desde la escuela primaria - Sr. Marzen

s un placer para mí dar la bienvenida a las familias nuevas y que regresan a lo que será otro gran año en
Ela Escuela Primaria Perry. Nuestra escuela pri-
maria tiene más de 850 estudiantes PK-5 y más de
100 miembros del personal que hacen de esta escue-
la un lugar fenomenal. Cuando los estudiantes ingre-
san a su salón de clases, son recibidos en la puerta
por su maestro para darles la bienvenida a la clase.
Luego participan como una clase completa para dis-
cutir algunas “cosas buenas” que están sucedien-
do antes de trabajar en sus aspectos académicos.

Esta iniciativa del distrito de “Capturar corazones
de niños” permite a los estudiantes compartir cosas positivas que están sucediendo en
su vida. Luego, los estudiantes pasan a la instrucción de alfabetización, matemáticas
y ciencias a lo largo del día. Los estudiantes participan activamente en lecciones dif-
erenciadas que habitualmente incluyen habilidades del siglo XXI, como la informática.
De hecho, en 2019 la Escuela Primaria Perry fue galardonada con un premio de Ciencias de la Computación en Primaria que ha ayudado a apoyar
la implementación de las ciencias de la computación en nuestra escuela. A medida que los
estudiantes terminan sus estudios y avanzan hacia el recreo, son recibidos con un nuevo patio
de recreo en el frente de nuestra escuela y una nueva cancha de kick-it en el patio trasero.
¡Esto también incluye algunos columpios nuevos para que todos los estudiantes disfruten de
una variedad de actividades al aire libre!
A medida que avanzamos en nuestro año escolar 2021-2022, es esencial que todos los pa-
dres y tutores participen activamente en la educación de su hijo. Hay una variedad de formas
de participar en la educación de su hijo, que incluyen, entre otras, las siguientes: apoyarlos
en la tarea, comunicarse con el personal sobre el progreso de su hijo, leer en casa con ellos,
practicar matemáticas y celebrar sus éxitos en la escuela. ¡Juntos, podemos continuar hacien-
do de la escuela primaria de Perry un lugar verdaderamente magnífico!
Ryan Marzen, director de la escuela primaria Perry
l

STAFF HIGHLIGHT: Raul Suarez

Somos afortunados de poder dar la bienvenida a un nuevo puesto en el distrito escolar de
Perry este año. Cuando salió una llamada para contratar a un terapeuta en la escuela, Raúl
Suárez, que ya estaba trabajando en el distrito escolar como para-educador, respondió a
la llamada. El Sr. Suárez trabajó anteriormente en California junto con el Departamento de
Policía de Los Ángeles (LAPD) brindando asesoramiento en casos de crisis a las víctimas de
delitos violentos. Además, trabajó en un hospital psiquiátrico en Pasadena, California y en
varias otras agencias antes de mudarse a Iowa, donde pasó más de 4 años con el Centro de
Intervención y Defensa de Crisis en Adel, Iowa. Raúl tiene una maestría en Terapia Matrimo-
nial y Familiar y está emocionado de poder servir a los estudiantes de nuestro distrito. El Sr.
Suárez declara: “Realmente quiero alentar a las personas a tener una mente más abierta so-
bre la salud mental y trabajar para brindar apoyo positivo a los estudiantes con dificultades”.

Los estudiantes son referidos al Sr. Suárez a través de los consejeros escolares. Si un padre ve
que hay algunos problemas de comportamiento o mentales que ocurren con su estudiante, tam-
bién pueden comunicarse con un consejero escolar con respecto a los servicios de terapia dis-
ponibles. Suárez afirma, “mi esperanza es ayudar a reducir el estigma para que más estudiantes
accedan a los servicios y equipar a los estudiantes con herramientas para tener éxito”.
La consejera de la escuela secundaria, Tamara Valline, dijo: “Raúl ha sido increíble. Tiene una gran relación con nuestro personal,
estudiantes y familias … somos muy afortunados de tenerlo. Su conocimiento y experiencia en el área de la salud mental ya ha
brindado una variedad de apoyo e intervenciones para nuestros estudiantes ”