Page 2 - Perry Boletin Bluejay - Primavera 2022

Programa EL de Perry - Sr. Vidergar

omos muy afortunados de tener como el contenido académico, según el conocimiento de inglés
Sestudiantes de todo el mundo del estudiante. Si un estudiante es un recién llegado, lo que signifi-
que asisten a la escuela aquí en ca que es nuevo en los Estados Unidos o en las escuelas públicas,
Perry, Iowa. Este año hay 355 es- los maestros de Estudiantes de inglés (EL, por sus siglas en inglés)
tudiantes de inglés en Perry, lo que brindan servicios intensivos con el objetivo de ayudar al estudiante
representa el 21% de la población a aprender inglés básico y las rutinas diarias de cómo funciona
estudiantil total. En el pasado, has- una escuela.
ta el 26% de los estudiantes eran Si un estudiante sabe algo de inglés, los maestros EL colaboran
aprendices de inglés. con los maestros del salón de clases para brindar servicios que
Nuestros estudiantes de inglés ayuden al estudiante a aumentar su comprensión del inglés y lo
provienen de 22 países, incluidos lu- ayuden a aprender conocimientos y habilidades académicas.
gares como Adigala (una región dentro de Etiopía), China, Colom- Cada año, los estudiantes de inglés toman la Evaluación de Do-
bia, El Salvador, Eritrea, Guatemala, México, Malasia, Tanzania, minio del Idioma Inglés, o ELPA21. Esta evaluación ayuda a los
Tailandia, Marruecos y Honduras, por nombrar algunos. En todo estudiantes y maestros a monitorear el progreso en el aprendizaje
nuestro distrito, los estudiantes hablan 12 idiomas diferentes, in- del inglés. Hay cuatro partes en la prueba: escuchar, hablar, leer y
cluidos árabe, dinka, japonés, los idiomas karen, kunama, mala- escribir. Si un estudiante logra una puntuación de 4 o 5 en cada
yalam, portugués, swahili, tagalo, tigrinya, vietnamita y español. una de las cuatro partes, él/ella es competente en inglés y ya no
El objetivo del programa de aprendices de inglés de Perry es ga- necesitará servicios. Sin embargo, los maestros continúan monito-
rantizar que todos los aprendices de inglés desarrollen competen- reando a cada estudiante que deja los servicios EL durante dos a
cia en inglés y competencia académica. Hay 10 estándares de do- cuatro años para asegurar que el estudiante tenga éxito.
minio del idioma inglés que guían nuestro trabajo para garantizar Contamos con un increíble equipo de maestros de inglés en cada
que nuestros estudiantes alcancen el dominio del inglés. Además, edificio que trabajan todos los días en colaboración con los mae-
ayudamos a los maestros de salón a garantizar que nuestros es- stros del salón de clases para brindar un entorno de aprendizaje
tudiantes alcancen el dominio de los estándares académicos. positivo, enriquecedor y atractivo para nuestros estudiantes EL.
Utilizamos diferentes enfoques para ayudar a los estudiantes Kevin Vidergar, Director de Enseñanza y Aprendizaje
a aprender tanto el idioma inglés

Superar dificultades y consejos de cuidado

personal para mantener la salud mental du-

rante el verano - Sr. Suárez

l calor, la relajación y la flexibili- mento para salir al aire libre, oler las rosas, dar un paseo e inhalar
Edad que trae el verano pueden ser lentamente por la nariz y exhalar lentamente por la boca ayudará
un momento emocionante, pero para algunos, los meses de verano a normalizar o prevenir cualquier sentimiento de depresión o ansie-
pueden tener el potencial de desencadenar sentimientos de ago- dad.
bio y pérdida de control. Las expectativas de estar despreocupado Mantenga un horario de sueño saludable: el hecho de que la
pueden ejercer mucha presión sobre aquellos que luchan contra escuela esté cerrada durante el verano y los estudiantes puedan
la depresión, la ansiedad o cualquier otra condición psicológica. quedarse despiertos hasta tarde y dormir hasta tarde no significa
Es importante que aquellos que están viendo a un terapeuta sigan que deban hacerlo. Los padres deben tratar de mantener un horario
asistiendo a sus sesiones regulares o hagan llamadas telefónicas de sueño saludable y constante para ellos y para los estudiantes
a su terapeuta para un control y que aquellos que están tomando porque es un componente esencial de nuestra salud mental.
medicamentos para la depresión o la ansiedad continúen tomándo-
los según lo prescrito por su médico. Las habilidades para superar Mantente activo y piensa positivo: ya sea yendo al gimnasio, prac-
dificultades y el autocuidado son utilizadas por personas que tienen ticando yoga, bailando, nadando, practicando deportes o dando un
problemas emocionales o por aquellos que quieren mantener su paseo, todo es bueno y beneficioso para mejorar tu estado de áni-
salud mental. mo y ayudar a tu cerebro a tener mejores pensamientos positivos.
Salir de la ciudad y experimentar un cambio de escenario es una
Salga y practique ejercicios de respiración profunda: la exposición excelente manera de relajarse y recuperar energía. Recuerde que
a la luz solar natural aumenta los niveles de vitamina D y serotoni- durante los meses de verano es fácil quedarse en el sofá y ver los
na, que se sabe que mejoran su estado de ánimo. Tomarse un mo- últimos programas de televisión o series de Netflix.